“Anti-klasikler” serisinin ilk kitabı “Başka Bir Kırmızı Başlıklı Kız”
Alternatif yayıncılığıyla öne çıkan NotaBene yayınları “Anti-prensesler” ve “Anti-kahramanlar” serilerinden sonra şimdi de “Anti-klasikler” serisiyle çocukların hayal dünyalarına dokunuyor. Serinin ilk kitabı ise herkesin çok iyi bildiği Kırmızı Başlıklı Kız hikayesinin eleştirel feminist bir bakış açısıyla tekrar yazıldığı “Başka Bir Kırmızı Başlıklı Kız”
Dilden dile dolanan hepimizin dinlediği ve de anlattığı klasik hikayelerde içimize sinmeyen bir şeyler olmuştur hep. Herkesin aklındaki soruları NotaBene yayınları sordu: Bu hikayeler bize neler söylerler, neyi göstermeye çalışırlar, ne tür şeyler hissetmemizi isterler?
Güzel ve Çirkin, bizlere görünüşe katiyen aldanmamamız gerektiğini öğütlüyor. Deniz Kızı Masalı, kötü insanlardan uzak durmamızı öğretiyor. Külkedisi Sindirella ise, iyilik yapan iyilik bulur diyor. Kırmızı Başlıklı Kız'a gelince, siz siz olun tanımadığınız insanların sözlerine kanmayın, annenizin babanızın sözünden sakın ha dışarı çıkmayın diyerek bizleri ta onlarca yıldan bu yana tekrar tekrar uyarıp duruyor. Fakat aynı zamanda da tüm bu masallar bizlere ısrarla şunu söylüyor: Birileri bir anda ortaya çıkıverecek, masallar da mutlu sonla bitecek! Eğer, Kırmızı Başlıklı Kız'daki avcı çıkıp gelmese, Deniz Kızı yakışıklı prensi bulmasa, iyi kalpli büyücü Sindirella'yı kollamasa masal, masal olmuyor.
NotaBene yayınları bu anlatıları daha gerçekçi bir dünyaya taşıyarak masalları kendi kahramanlarının ağzından tekrar kaleme aldı. Bu seride çocuklar öğütleri masalların kahramanlarından alacak.
Başka Bir Kırmızı Başlıklı Kız masalını Karolina anlatıyor ancak bu masalı aslında dünyanın her yerinden kalkıp bir araya gelen kırmızı başlıklı kızlar yazıyor. “Kurt anneanneyi kandırdı, kızı da kandırdı ama neden avcıyı kandırmamış?” Halbuki kırmızı başlıklı kızlar ormandan geçecek kadar cesaretliyken. Anneanne desen o zaten tek başına ormanda yaşayacak kadar cesur bir kadın. Başka Bir Kırmızı Başlıklı Kız kitabı bu sorulara cevap bulmaya çalışan kızların hikayesini anlatıyor, böylece çocuklara klasik, kalıplaşmış hikayelerin nasıl da ters yüz edilebileceğini göstererek sorgulamayı öğretiyor.
Juan Scaliter tarafından kaleme alınan, Celil Denktaş tarafından Türkçeleştirilen ve Delia Iglesias'ın çizimlerini yaptığı kitap, 14 TL satış fiyatıyla kitapçılarda ve online kitap mağazalarında kitapseverleri bekliyor.
İlgili kişi:
Esra Şavkın
Marjinal Porter Novelli
0212 219 29 71 / 0537 858 85 49 / esras@marjinal.com.tr
Notabene Yayınları Hakkında
Kendini kolektif bir düşünsel mekân olarak tanımlayan NotaBene Yayınları 2010 yılında kurulmuştur. NotaBene'yi fevkalade önemli kılan şey, toplumsal muhalefetin düşünsel olarak köklü bir yenilenme ihtiyacına yanıt arayışıdır. Ayrıca bu toprakların yazarlarına öncelik tanımak, yeni çalışmaları, yeni yazarları elden geldiğince özendirmek, kolektif çalışmaları artırmak, muhalefetin gündemini düşünsel olarak beslemek de amaçları arasındadır. Bu arayış sadece kuramsal alanla sınırlı kalmayıp, güncel politikadan, edebiyata, sanata, çocuk kitaplarına dek yaşamın her alanını kapsama çabasını içermektedir. NotaBene'nin sadece yayın çizgisi değil, okurlarla kurduğu bağ da alternatif bir mecrada gelişmiştir. Yayın dünyasında giderek artan tekelleşmeye karşı, piyasa koşullarına teslim olmamak için NotaBene tarafından kurulan bir abonelik ağı ile, 2010'dan bu yana binlerce kişi NotaBene'ye abone olmuştur. Bu sayede NotaBene aboneleri sadece avantajlı koşullarda kitap edinmekle kalmayıp, bir yandan kuramsal/politik/edebi eser ve tartışmaları daha düzenli bir biçimde izleme olanağına kavuşurken, diğer yandan da alternatif bir yayın kurumunun oluşumuna destek vermiştir. NotaBene'nin okuyucularıyla birlikte çıktığı bu ortak yolculuk kendini her daim yenileyerek sürecektir.